Perbedaan Other, Another dan Others

Apakah teman-teman kesulitan dengan  perbedaan other, another dan others?

Other, Another & Others

Penggunaan other, another dan others memang sangat membingungkan jika kita tidak tahu karena kata-kata itu sama-sama memiliki arti yang lainnya. Agar teman-teman tidak salah dalam menggunakan kata-kata tersebut baik saat berbicara maupun menulis Bahasa Inggris, silakan baca postingan ini sampai tuntas.

Postingan ini saya tulis untuk membantu teman-teman membedakan penggunaan other, another dan others. 

Sebelum kita bahas dengan contoh-contohnya mari kita bedakan beberapa istilah di bawah ini:

    1) Apakah ia singular (tunggal) atau plural (jamak)

    2) Apakah ia definite (the) (nyata, jelas) atau indefinite (a) kata artikel yang berarti tidak tentu/jelas

    3) Apakah ia sebagai adjective yang muncul dengan sebuah kata benda, atau juga bisa sebagai pronoun yang berdiri sendiri.

Agar lebih jelas perhatikan contoh penggunaan other, another dan others:

   1) Indefinite 

   a) I have another book. (singular)

   b) I have another.

   c) I have other books  (plural)

   d) I have others

Penjelasan:

Pada contoh (a) kata another diikuti oleh kata benda book. Jadi another berfungsi sebagai adjective yang diletakan sebelum kata benda (book) singular (tunggal).

Pada contoh (b) kata another berada di akhir kalimat tanpa diikuti kata benda book. Coba anda perhatikan sebuah contoh dialog berikut ini:

Dialogue 1

Mr Sam          : Do you have an English book which is published by Erlangga?

Dani               : No I don’t sir, but I have another.

Mr Sam          : What is the publisher?

Dani               : It is Intan Pariwara.

Pada contoh dialog 1 di atas, Mr Sam menanyakan kepada Dani, apakah Dani menggunakan buku yang diterbitkan oleh Erlangga. Tetapi Dani menjawab tidak. Dani menggunakan buku terbitan yang lainnya dengan mengatakan no I don’t sir, but I have another. Kata another merupakan ekspresi yang menunjukan pada nama penerbit yang lain yaitu Intan Pariwara (tunggal hanya satu penerbit). Pada eskspresi ini hanya menggunakan another saja tanpa menambahkan kata bendanya, nama penerbitnya. 

Pada contoh (c) kata other diikuti oleh kata benda books. Jadi other berfungsi sebagai adjective yang ditulis sebelum kata benda (book). Kemudian other diikuti oleh benda yang jamak (plural), jumlahnya lebih dari satu.

Pada contoh (d) kata others berada di akhir kalimat tanpa diikuti kata benda book. Dan ini menunjukan bahwa bendanya juga jamak. Perhatikan dialog 2:

Dialogue 2

Mr Sam         : Do you have cats?

Dani              : No, i don't. But i have others. Fish and Birds.

Pada dialog di atas, Dani hanya mengatakan But i have others. Kata others (menunjukan hewan peliharaan yaitu fish dan birds), jamak. 

    2) Definite

a)  I have the other book. (singular)

b)  I have the other.

c)   I have the other books.(plural)

d)  I have the others.

Pada contoh (a) kata other diikuti oleh kata benda book, akan tetapi benda-nya tunggal (singular).

Pada contoh (b) kata other diletakan di akhir kalimat, tanpa tambahan kata benda.

Pada contoh (c) kata other diikuti benda books. Pada kalimat ini benda-nya (jumlah bukunya) ada banyak (plural)

Kesimpulan

Kata another digunakan pada benda yang belum jelas/belum nyata (indefinite).

Kata other dan others digunakan pada benda yang berjumlah banyak.

Perhatikan table di bawah sebagai rumus penulisan

Another + Singular noun (benda tunggal)	I need another pen (pena nya Cuma satu jadi kita pake another)
Other + plural noun (bendanya lebih dari satu)	I need other pens (pena yang dibutuhkan berjumlah banyak jadi kita pake other)
Others (sebuah pengganti untuk menggantikan other + bendanya lebih dari satu)	I need others (tanpa menyebutkan jumlah pena nya, yang penting membutuhkan pena yang lain)

Thanks guys, semoga membantu. Jangan lupa subscribe dengan memasukan email teman-teman di kotak subscribe. 

Reference:

Phillips, D (2001) Longman Complete Course For The TOEFL TEST, Preparation For The Computer Test and Paper Test. New York. Pearson Education Company.

Download PDF